世說欣語

  

延續我向來對改編電影的觀點，只要書裡有，電影卻沒表現到的我都會失望，書裡沒有電影卻做出來的，都是我的愛。

先說優點

♢演技，J-Law就不用說了，強，Josh也把「劫持」演得很棒，Liam在這集也多了許多鏡頭，讓然看到他在當麥莉ex之外的能耐，大家的外表也漸漸變得順眼多了，請自行google一下宣傳海報－－劇中的通緝照根本就是直接用宣傳海報吧

♢Finnie的婚禮很溫馨，Finnick死掉也很揪心，只能說帥演員不管做什麼都讓人很愛，蠻喜歡Katniss跟Finnick的互動，從第二集的合作但不卸下防備，到成為彼此最強而有力的後盾，都不是用言語嗆明，而是行動證明的

♢Cressida！好喜歡Natalie Dormer，在《權力遊戲》似乎也超讚的！配Gale也不錯！

♢柯茵、史諾、甚至普魯塔克的權力競逐，雖然被表達得太直白（Maybe是為了觀眾），但還是很生動，書是第一人稱視角，而電影是全知全能夾雜以女主角為中心的第三人稱視角，我蠻喜歡這樣的處理，因為人真的是換了位子就換了腦袋的，任何人都一樣，雖然反派還是反派，我也不會否認，甚至導演也沒有給他們洗白，但也給了觀眾自己，而非以Katniss的立場去評價他們的機會。

♢同樣的道理，在Gale嶄露頭角的設計上－－當然要歸功於Suzanne的鋪陳－－也很紮實，從開始與Beetee的連繫，到在Paylor和Coin的對話裡，提出見解，Gale是真的見過悲劇的人，Peeniss也是，但是他們怎樣選了不同的路，卻是各有原因，而各值得省思的。我選擇Gale－－不要忘記，12區被轟炸的時候，引領眾人逃出的人，就是他－－他不是勝利者，沒有矛盾，但不表示他沒有游移的空間，我喜歡他的責任感，也佩服他的決絕和割捨，這不只是因為他的外型（XD），更因為導演和作者給予了這一個角色在「第三者」之外的價值。

♢Jackson的角色也很值得深思，當她決定信任Boggs及至Katniss之後，她仍然再承擔對小隊的職責，守夜、押隊，她也許不是有主角光芒的千里馬，或是對主角恩重如山的伯樂，但一個守本分的人，絕對值得尊敬。

♢Peeta和Gale的夜談是一定要的！不想哭的Effie很溫暖！無所不在的Snow和Caesar！Tigris！

♢Prim的死亡、母親的沉默、Snow的哀悼、元兇的冷漠，到Buttercup的現身隨之而來的崩潰場面、再到Peeta種花的場面，Katniss的情緒轉換很令人心碎，憂傷人皆有之，每一個階段，否認、憤怒、交涉、沮喪、接受，這是《飢餓遊戲》在革命與公民抗爭之外，寫給我們的人類的歷史。

再來必須說缺點

♣整體步調太匆促了，不曉得為什麼，明明已經分成上下集，卻還是讓Katniss和整個明星小隊顯得有勇無謀，書裡有提到的攻擊假「豆莢」或假裝誤觸，這些戰略都沒有被呈現，讓人有點難喜歡，配角容易變得太平，而主角戲分重得讓人討厭。

♣簡化掉的Finnick的自白和Johanna跟Katniss談心，讓人很失望。還有省略了很多Katniss對Gale的依賴，包含她的要求裡面明明有一點是他啊，雖然建立了Gale的成長，但似乎沒必要那麼漸行漸遠。還有雖然我不是很在乎Peeta和他的蛋糕裝飾，但是他跟Annie的友誼！

♣明明Johanna也有想參加戰爭！明明Katniss給了她一個紀念品（#thepineneedlelove）！明明Boggs要跟Cressida說，他們（Boggs、Katniss、觀眾）剛看到只穿內褲的#FinnickOdair，對Gale的魅力沒感覺！明明你們Peeta派最愛的燉羊肉罐頭要來讓我嫌棄一下的！ 

♣沒有Katniss的心理醫生！他感覺是個笑點啊！沒有Madge Undersee，沒有Delly Cartwright，這樣省略Gale和Peeta的紅顏知己，很壞喔，大大強化三角戀的製作團隊！噢對了其實我是說Madge Hawthorne跟Delly Mellark→你也知道當人的情緒到一定的地步，理智就是不可期待的了，冠夫姓真的好可愛。

♣我覺得Annie的來信，應該搭配畫面，或是Peeniss更明顯的表情和反應，不然有種草草交待後續的感覺。

♣覺得Katniss最後把夜鎖放在衣服裡，卻又沒有解釋為什麼沒吃或為什麼放很奇怪，也許可以刪掉。不過衣服是Cinna的遺作，不可抹滅。

電影大致是這樣，分上下集或許有必要，但在情節的取捨、調配，似乎可以再斟酌，像Katniss幫勝利者求饒，要求手刃Snow其實是一起存在的，但被割裂在兩處，會顯得Katniss很不夠周全，很自我。

我真心要稱讚的是Suzanne這部開新反烏托邦時代的作品（也許不是近年最早，但絕對是最為有影響力），她給了讀者以及觀眾思考「革命的可能性」以及「和解的必要性」的機會。比較早期的反烏托邦之作，大多是重於營造一個無法改變的病態的，但《飢餓遊戲》以降，我們的主角們開始踏向改變的道路，Gale就是這個價值觀的持有者，所以在一開始，他就積極靠向權力核心，比起長期臥藏的13區，或是身在都城的反叛力量，以及立場不夠「安全」的勝利者，他就只是一個礦工，一個早已對政府不滿的人，他裝備自己的力量，肯定犧牲與殺戮的作用，以正義之名出師，也在革命之後（這是很多人會忽略的環節，流汗、流血、流淚之後，到底要做哪些事？），他定居第二區，走向了建立制度的路徑，繼續主持所相信的正義；而Peeta又是另一種思維，他打從一開始就知道自己不過是一個棋子，殺再多的人都不是打自己的戰爭，我認為在被洗腦之餘，Peeta倡和是打從心底的，他要和平，他要找回人性，軍火也有軍火的功業，但確實唯有人道精神能夠使人類社會永續－－這要很小心，人類也有劣根性，如Katniss所言，我們也許就是會一再重蹈覆轍，也因此Peeta的道是必須被正視的－－他了解和好的必要，了解和解才有安寧，所以，他居然在Katniss身邊種植了一定會讓她想起Primorse的植物，是的，他記得，對他自己的家人也是，在貢品評鑑畫Rue的時候，在每一次提起身亡的名單的時候，可是他也知道，要釋懷－－最終，他是Katniss選擇的人，卻不是因為沒有他，她會活不下去，而是有了他，她將能有力量面對噩夢、面對過去的痛、甚至面對有一天可能在失去他的時候，他們有了後代，儘管對未來沒有任何擔保，可是他們可以繼續懷抱希望，住在帶給他們傷痛，帶給他們眷念，也帶給他們溫暖的第十二區。

而Katniss的選擇其實很不給力，希望本來就是太容易破碎的東西，《火影忍者》中，宇智波佐助是希望正義的人，漩渦鳴人是希望和平的人，可是如果沒有他們的力量，他們口中的和平正義都是枉然的。Katniss的擺盪，我想就在於此，相比於兩位男主角，她的作法往往很主觀，即使她是Mockingjay，她卻沒有主導一個方向，而是去做了那個當下，她認為對的事，她的作法也許不令人欣賞，Gale或Peeta一定比她更適合領導、說服、鼓舞人，可是這個角色的現實，證明了人的無奈和永遠不知道下一步是什麼，我認為這種不算是答案的答案，就是人類必須隨時思考的理由，是每一個烏托邦都會泡沫化的根本原因。

轉型正義可以從報復、審判、整肅、真相、補償、除罪、失憶去處理，Katniss都嘗試過，是不是有效，還未知，Mockingjay本來就是一種失敗品，一種偶然，一種假象，我總會感受到在一個溫馨的結局裡，除了也許可以隨著樂曲化解的遺憾與悼念，也寫入了太多、太多，必然存在的悲哀和那些自由，幻夢。